Семинар «Современная британская литература в российских вузах»

В течение нескольких лет Ивановский государственный университет является участником международных семинаров «Современная британская литература в российских вузах», которые проводятся в ФБГОУ ВО «Пермский государственный национальный исследовательский университет». В этом году 12–13 сентября состоялся десятый семинар, и в нем принимала участие доцент кафедры английской филологии Ивановского государственного университета Полякова Е.А.

Этот совместный российско-британский проект был создан по инициативе Фонда «Оксфорд – Россия» в 2005 году на базе Пермского государственного национального исследовательского университета. Основная цель проекта – познакомить студентов, изучающих английский язык, с современной английской литературой. Руководители проекта – профессор Оксфордского университета Карен Хьюитт и профессор Пермского государственного национального исследовательского университета Борис Проскурнин, декан факультета современных иностранных языков и литератур. В настоящее время в проекте участвуют более семидесяти российских и белорусских вузов (университеты Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска, Челябинска, Барнаула, Белгорода, Брянска, Курска, Новосибирска, Рязани, Самары, Воронежа, Омска, Екатеринбурга и многие другие). Представители вузов получают несколько комплектов наиболее читаемых и обсуждаемых в Великобритании современных британских романов, а также комментарии к ним, составленные совместными усилиями английских и российских преподавателей. Сейчас список романов в проекте насчитывает двадцать восемь наименований, в числе которых произведения таких известных современных писателей, как Джулиан Барнс, Хилари Мантел, Джонатан Коу, Грэм Свифт, Рэйчел Джойс и Пэт Баркер.

В рамках семинара преподаватели российских вузов слушают лекции приглашенных британских филологов, посвященные представленным в проекте книгам (рабочий язык семинара – английский). В этом году были приглашены доктор Скарлетт Бэрон (University College, London), доктор Дженни Бэвидж (University of Cambridge) и доктор Николас Макгуинн (University of York). Преподаватели задавали британским лекторам вопросы о тех или иных аспектах британских романов в рамках “A Question and Answer Session”, а также обменивались опытом преподавания и обсуждения данных книг в своих вузах. Семинар «Современная британская литература в российских вузах» – прекрасный образец успешного международного проекта, объединяющего многочисленные вузы и способствующего их интеграции в европейское образовательное пространство.