Студенты второго курса направления «Филология (Иностранные языки и литература, переводоведение)» представили инсценировку судебного процесса над Эдвардом Бертоном — главным героем рассказа Уильяма Сомерсета Моэма «A Friend in Need» («Друг познаётся в беде»). В центре сюжета — ироничное переосмысление понятия «друг»: обаятельный и доброжелательный Эдвард Хайд Бёртон получает просьбу о помощи от своего однофамильца Ленни Бёртона, который, оказавшись в сложной жизненной ситуации, сталкивается со странным предложением, приведшим к его гибели.
23 апреля 2026 года в Ивановском государственном университете состоялись юбилейные «Шекспировские чтения» – фестиваль-конкурс, который за 35 лет своего существования стал визитной карточкой кафедры зарубежной (ранее английской) филологии. Популярный проект, инициированный в далеком 1991 году доктором филологических наук, профессором О.М. Карповой, в то время занимавшей пост заведующего кафедрой английской филологии, сочетает научное осмысление наследия великого драматурга с раскрытием творческого потенциала молодежи. Из камерного кафедрального мероприятия Шекспировские чтения выросли в межрегиональный, а позднее в международный фестиваль, в котором участвуют студенты ИвГУ, вузов Ярославской и Владимирской областей, Беларуси. Студенты декламируют сонеты У. Шекспира на разных языках, представляют на суд жюри собственные поэтические переводы, а также театральные постановки наиболее ярких отрывков из пьес английского классика.
22 апреля, накануне «Шекспировских чтений-2026», у студентов первого курса, изучающих немецкий язык, состоялся Шекспировский урок.
В рамках Фестиваля языков в институте гуманитарных наук ИвГУ 31 марта 2026 г. прошёл студенческий квест «Лабиринт симфонии: по нотам Бетховена». Студенты направлений «Иностранные языки и литература, переводоведение» и «Обучение иностранным языкам» выполняли в командах задания, сформулированные на немецком языке и связанные с жизнью и творчеством композитора. Участники узнали, что классическая музыка так же, как и язык, является семиотической системой, наполненной смыслами, что в симфониях Бетховена человек побеждает судьбу, которая «стучится в дверь», герои не всегда оправдывают ожидания, а природа является источником вдохновения. С филологической точки зрения было интересным также подчеркнуть любовь композитора к литературе, особенно к произведениям Гете, Шиллера и Шекспира, и проследить отражение поэтического наследия в музыкальных опусах Бетховена.
Конкурс видеороликов на английском языке уже на протяжении восьми лет проводится Национальной Ассоциацией преподавателей английского языка (НАПАЯЗ). В 2026 году он посвящен Году единства народов России, объявленному в нашей стране указом Президента РФ В.В. Путиным.
4 марта 2026 года на базе Ивановского государственного университета состоялся финал VI регионального мультилингвального конкурса ораторского мастерства в стиле TED-talks “SPEAK UP!”, инициаторами которого являются кафедра зарубежной филологии ИвГУ и Ивановская областная ассоциация преподавателей английского языка IVELTA.
Дорогие преподаватели и студенты!
Приближается самый волшебный праздник — Новый год. И наши первокурсники не остались в стороне. Студенты немецкой группы направления «Иностранные языки и литература, переводоведение» приготовили для всех нас небольшой, но очень душевный подарок — праздничный видеоролик. В этом видео — искренние поздравления, тёплые улыбки и творческий взгляд на нашу дружную академическую семью.
Кафедра зарубежной филологии Ивановского государственного университета совместно с Ивановской региональной ассоциацией преподавателей английского языка (IVELTA) подвела итоги конкурса иллюстраций иноязычных фразеологизмов «IDIOM ART CHALLENGE – 2025».
Коллектив Ивановского государственного университета от всей души поздравляет Екатерину Владимировну Работалову, аспирантку кафедры зарубежной филологии, с блестящей защитой диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук!