Преподаватели ИвГУ выступили с докладами на международной конференции по иноязычному образованию в высшей школе

3–4 декабря 2025 года в Тюменском высшем военно-инженерном командном училище имени маршала инженерных войск А.И. Прошлякова состоялась масштабная международная научно-практическая конференция «Иноязычная подготовка в высшей школе: новые парадигмы, цифровые технологии, практические решения».

Форум собрал более сотни экспертов из военных и гражданских вузов России, а также специалистов из Китая, Казахстана и Беларуси, что подчеркнуло его высокий международный статус. География участников охватила десятки городов: Москва, Санкт-Петербург, Севастополь, Смоленск, Казань, Иваново, Кострома, Калуга, Рязань, Саратов, Вольск, Воронеж, Пенза, Челябинск, Луганск, Тюмень, Омск, Новосибирск, Сызрань и др.

          Активное участие в работе конференции приняла делегация кафедры зарубежной филологии Ивановского государственного университета. Преподаватели представили результаты своих исследований на секционных заседаниях. Заведующий кафедрой, к.ф.н., доц. Е.А. Шилова поделилась опытом организации студенческой проектной деятельности на иностранных языках, сделав акцент на ее воспитательном потенциале. К.ф.н., доц. Н.Ю. Хорецкая выступила с докладом о специфике перевода военной лексики на примере мемуаров Маршала Советского Союза А.М. Василевского «Дело всей жизни». К.ф.н., доц. М.В. Ополовникова осветила проблему формирования гражданской ответственности через изучение истории антифашистского сопротивления во Второй мировой войне, приведя в качестве примера действовавшее в 1942–1943 годах в Мюнхенском университете студенческое движение сопротивления «Белая роза». К.ф.н. И.В. Кокурина представила научному сообществу анализ лингвокультурного концепта «воспитание / Erziehung» в немецком языковом пространстве. Все выступления вызвали живой интерес и продуктивное обсуждение среди коллег.

          В рамках деловой программы участники конференции посетили мастер-класс «Особенности военного перевода», проведенный представителем лингвистического центра МО РФ Военного университета подполковника А.Г. Кострюкова. В ходе мастер-класса курсанты Тюменского военного училища и студенты Тобольского педагогического университета продемонстрировали навыки устного последовательного тематического перевода с английского языка на русский и обратно. 

          Организаторами конференции была подготовлена обширная культурная программа – обзорная экскурсия по Тюмени, визит в первую столицу Сибири город Тобольск с посещением единственного за Уралом Кремля, музея императорской семьи Николая II, музея «Тюремный замок», научной библиотеки с фондом редкой книги.  

Участие в таких представительных форумах позволяет преподавателям ИвГУ не только транслировать собственный педагогический и научный опыт, но и интегрировать передовые методики иноязычного образования в учебный процесс, укрепляя международные академические связи университета.