Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта

Сотрудники

Шилова Екатерина Анатольевна

Шилова Екатерина Анатольевна

Общие сведения заведующая кафедрой зарубежной филологии, кандидат филологических наук, доцент, вице-президент Ивановской ассоциации преподавателей английского языка «IVELTA»
E-mail shilovaea@ivanovo.ac.ru
Преподаваемые дисциплины

Когнитивная лингвистика и когнитивное терминоведение

Общие и частные проблемы LSP

Современная лексикографическая картина Великобритании и США

Современные проблемы перевода

Основной иностранный язык

Практикум по разговорной речи

Практический курс основного иностранного языка

Практический курс основного языка

Иностранный язык

Второй иностранный язык (английский)

Наименование направления подготовки и (или) специальности Филология (Зарубежная филология)
Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке

Дополнительная профессиональная программа «Проектирование образовательных программ в соответствии с образовательными и профессиональными стандартами», 72 часа, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», удостоверение 372400452589, рег. номер 9, дата выдачи 24.05.2017

Дополнительная профессиональная программа «Организация воспитательной деятельности в образовательных организациях высшего образования», 18 часов, ФГБОУ ВО «Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого», удостоверение 712406637235, рег. номер 310, дата выдачи 08.12.2017

Дополнительная профессиональная программа «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии по проведению ЕГЭ по английскому языку», 72 часа, ОГАУ ДПО «Институт развития образования Ивановской области», удостоверение 372407494649, рег. номер 1529, дата выдачи 27.02.2018

Дополнительная профессиональная программа «Оказание первой помощи пострадавшим», 40 часов, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», удостоверение 372407611805, рег. номер ОПП-167, дата выдачи 30.05.2018

Дополнительная профессиональная программа «Функционирование электронной информационно-образовательной среды университета», 72 часа, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», удостоверение 372407173820, рег. номер ИОС-139, дата выдачи 16.05.2018

Дополнительная профессиональная программа «Практические подходы к реализации инклюзивного образовательного процесса в высшей школе», 72 часа, ФГБОУ ВО «Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет)», удостоверение 180001613029, рег. номер 04.08-43-03/4847, дата выдачи 23.11.2018

Дополнительная профессиональная программа «Контрактная система в сфере закупок в соответствии с 44-ФЗ и 223-ФЗ», 108 часов, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», удостоверение 372408561204, рег. номер 44ФЗ-1/24 от 18.10.2019

Дополнительная профессиональная программа «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода» в объеме 36 часов на базе ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет», удостоверение о повышении квалификации 360400009983 рег. № 1473 от 30.12.2020

ОБРАЗОВАНИЕ / УЧЕНЫЕ СТЕПЕНИ:

2001 – Ивановский государственный университет. Кандидат филологических наук (10.02.04 – германские языки).

1997–2000 – Аспирантура на кафедре английской филологии Ивановского государственного университета.

1992–1997 – Ивановский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Специальность «Филология», специализация «Языкознание». Квалификация – Филолог. Преподаватель. Переводчик.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:

С 1 сентября 2020 г. по настоящее время – Ивановский государственный университет, и.о. заведующего кафедрой зарубежной филологии.

С мая по сентябрь 2020 г. – Ивановский государственный университет, доцент кафедры английской филологии.

С марта 2019 г. по май 2020 г. – Ивановский государственный университет, проректор по молодежной политике и международным отношениям, доцент кафедры английской филологии.

С января 2018 г. по март 2019 г. – Ивановский государственный университет, проректор по социальной работе, доцент кафедры английской филологии.

2008–2018 – Ивановский государственный университет, начальник центра профессиональной ориентации и содействия трудоустройству выпускников «Карьера», доцент кафедры английской филологии.

2001–2008 – Ивановский государственный университет, помощник проректора по связям с общественностью и воспитательной работе, доцент кафедры английской филологии.

1996–2001 – Ивановский государственный университет, ассистент, преподаватель, старший преподаватель кафедры английской филологии.

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ И ПРОЕКТЫ:

2003 – Грант Правительства Дании на осуществление исследовательской работы в Датском терминологическом центре DANTERMcentret Высшей школы бизнеса г. Копенгаген (Copenhagen Business School), Дания.

2002–2003 – соавтор НИР «Лексикографическое и семиотическое портретирование английской культуры» по научной программе Министерства образования РФ «Университеты России»

ИНЫЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:

Вице-президент Ивановской региональной ассоциации преподавателей английского языка IVELTA (Ivanovo English Language Teachers Association). Активно сотрудничает с Национальной ассоциацией преподавателей английского языка (NATE-Russia) по вопросам организации семинаров профессионального развития для учителей школ города Иванова и Ивановской области.

В 2017–2019 гг. являлась членом рабочей группы по организации и проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего и общего образования в Ивановской области, куратором федерального ситуационно-информационного центра для осуществления наблюдения за соблюдением установленного порядка проведения государственной итоговой аттестации и студенческого корпуса общественных наблюдателей Ивановской области.

Автор более 110 научных публикаций, соавтор 5 коллективных монографий, из которых 4 опубликованы в издательстве Cambridge Scholars Publishing (Великобритания).

Активный участник международных научных конференций, в том числе Европейского симпозиума по языкам для специальных целей (Гамбург, Вена, Берген), ежегодного международного симпозиума «Heritage for Planet Earth» (Флоренция) и др.

В 2005–2013 гг. являлась ученым секретарем Международных школ-семинаров по лексикографии (ИвГУ, Иваново), в 2010–2014 гг. – координатором Международного семинара студенческой интеграции “A Dictionary without Boundaries: Florence in the Works of World Famous People. A Project of a Dictionary for Guides and Tourists” (Флоренция, Италия, научный руководитель – проф. О.М. Карпова).

Является выпускником Программы международных обменов «International Visitors» (США), 2006.

НАГРАДЫ:

  • Грамота Департамента образования Ивановской области
  • Благодарность Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

ПУБЛИКАЦИИ (2017–2020):

  1. Шилова Е.А., Григорьева Е.М. XXIII Международная конференция Национальной ассоциации преподавателей английского языка в России // Вестник ИвГУ. Серия «Гуманитарные науки». Вып. 3 (10). Филология. История. Философия. Иваново: Иван. гос. ун-т. 2017 г. С. 106–107.
  2. Шилова Е.А. Green’s Dictionary of Slang // Лингвистические вызовы XXI века: Материалы Всероссийской научной конференции, Иваново, 3 февраля 2017 г. – Москва: Издательский центр «Азбуковник», 2017. – С. 87–94.
  3. Shilova E. Dictionaries of Tourism for Different User Groups // XXIII NATE-Russia International Convention and English Language EXPO “It’s not just English. It’s Teaching that Transcends Boundaries”. Moscow, Moscow State Social University, 2017.
  4. Шилова Е.А. Лингвокультурологические аспекты перевода текстов жанра фэнтези (на примере имен собственных в романе Нила Геймана «Neverwhere») // Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние: тезисы Третьей международной научной конференции, Вологда, 10–12 мая 2018 г. – Вологда: ВоГУ; Н. Новгород: НГЛУ, 2018. С. 96–97.
  5. Egorov V., Shilova E., Syrbu S. Ivanovo Region as a Pearl of Central Russia: Innovative Tourism Destinations // Heritage for Planet Earth. Abstract Book. International Symposium. Florence, 2018. P. 16–17.
  6. Egorov V., Shilova E., Syrbu S. Ivanovo Region as a Pearl of Central Russia: Innovative Tourism Destinations // Heritage for Planet Earth. 20th General Assembly of the International Experts. 2018. Proceedings. Florence, 2018. P. 50–56.
  7. Egorov V., Shilova E., Syrbu S., Karpova O. University Welcome-Centre as a Means of Territory Promotion // Heritage as a Builder of Peace. Abstract Book. International Symposium. Florence, 2019. P. 22–23.
  8. Egorov V., Shilova E., Syrbu S., Karpova O. University Welcome-Centre as a Means of Territory Promotion // Life Beyond Tourism 21st General Assembly and International Symposium “Heritage as a Builder of Peace”. Proceedings. Florence, 2019. P. 103–108.
  9. Шилова Е.А. Общие тенденции развития англоязычной терминологии туризма // Вестник Ивановского государственного университета. Серия «Гуманитарные науки». № 1 (19). Филология. 2019. С. 60–63.
  10. Карташкова Ф.И., Шилова Е.А. Образ Флоренции в художественном и обыденном сознании русских // Вестник НГЛУ (ВАК, принято в печать 30.06.2020)
  11. Shilova E., Syrbu S., Karpova O. “The First Factory of Avant-garde” Festival as a Means of Promoting the Russian City of Ivanovo // Abstract Book of the Scientific Symposium “Building Peace through Heritage – World Forum to Change through Dialogue”. Florence, 13–15 March 2020. P. 167.
  12. Shilova E., Karpova O. “The First Factory of Avant-garde” Festival as a Means of Promoting the Russian City of Ivanovo // Proceedings of the Scientific Symposium “Building Peace through Heritage – World Forum to Change through Dialogue”. Florence, 13–15 March 2020. P. 579–586.

Участие в конференциях (2017–2020):

2017

  1. Всероссийская научная конференция «Лингвистические вызовы XXI века» (ИвГУ, Иваново, 3 февраля 2017 г.).
  2. Молодая наука в классическом университете (ИвГУ, Иваново, 27 апреля 2017 г.).
  3. VI Международная научная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода» (Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, Нижний Новгород, 3–5 мая 2017 г.).
  4. XXIII NATE-Russia International Convention and English Language EXPO “It’s not just English. It’s Teaching that Transcends Boundaries” (Российский государственный социальный университет, Москва, 30 мая – 3 июня 2017 г.).
  5. Межрегиональный межвузовский семинар по проблемам билингвизма «Язык и мировая глобализация» (ИвГУ, Иваново, 23 июня 2017 г.).
  6. X летняя школа перевода Союза переводчиков России (Северный арктический федеральный университет им. М.В. Ломоносова, Архангельск, 10–14 июля 2017 г.).
  7. Всероссийский научный семинар «Прагматический аспект художественной коммуникации» при НОЦ «Лаборатория коммуникативного поведения человека» (ИвГУ, Иваново, 4 октября 2017 г.).
  8. Umbrella NATE 2017 Conference “Changes and Challenges in Teaching: Massive vs Individual” (Высшая школа экономики, Москва, 21–22 ноября 2017 г.).

2018

  1. Международная научная конференция «Зарубежная филология: истоки, развитие, перспективы» (ИвГУ, Иваново, 8 февраля 2018 г.).
  2. Всероссийская научно-практическая конференция «Духовно-нравственное образование в современной российской школе: социально-философский, научно-педагогический и конфессиональный аспекты» (Минобрнауки, Москва, 14 февраля 2018 г.).
  3. Научно-практический семинар для преподавателей английского языка “Global Communication in the Modern World” (ИГЭУ, Иваново, 26 февраля 2018 г.).
  4. 20th General Assembly of International Experts and International Symposium «Heritage for Planet Earth» (Фонд Ромуальдо дель Бьянко, Флоренция, Италия, 3–4 марта 2018 г.).
  5. Молодая наука в классическом университете (ИвГУ, Иваново, 17 апреля 2018 г.).
  6. XXIV научно-практическая конференция Национальной ассоциации преподавателей английского языка «Роль иноязычного образования в поликультурной среде» (Самарский национально-исследовательский университет им. академика С.П. Королева, Самара, 18–20 апреля 2018 г.).
  7. III Международная научная конференция Союза переводчиков России «Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние» (Вологодский государственный университет, Вологда, 10–12 мая 2018 г.).
  8. Региональная научно-практическая конференция «Подготовка кадров – партнерство вузов, колледжей, бизнеса и государства» (ИГХТУ, Иваново, 16–17 октября 2018 г.).
  9. Научно-образовательный курс «Training for Trainers» (Фонд Ромуальдо дель Бьянко, Международный институт Life Beyond Tourism, Флоренция, Италия, 22–26 октября 2018 г.).

2019

  1. Национальная научно-практическая конференция «Российский университет в неустойчивом мире: глобальные вызовы и национальные решения» (ИвГУ, Иваново, 5-8 февраля 2019 г.).
  2. Юбилейная конференция Национальной ассоциации преподавателей английского языка “25 Years of Navigating Through Challenges” (Университет ИТМО, Санкт-Петербург, 17–19 апреля 2019 г.)
  3. Молодая наука в классическом университете (ИвГУ, Иваново, апрель 2019 г.).
  4. VII Международная научная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода» (Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Нижний Новгород, 6–8 мая 2019 г.).
  5. Umbrella NATE 2019 “NATE: New Ways and Challenges” (Высшая школа экономики, Нижний Новгород, 26–28 сентября 2019 г.).
  6. VI Международная конференция “EAP/ESP/EMI in the Context of Higher Education” (НИТУ «МИСиС», Москва, 5–6 ноября 2019 г.).
  7. Межрегиональный форум по популяризации русского языка и социокультурной адаптации иностранных студентов «Думай и говори» (ВлГУ, Владимир, 8 ноября 2019 г.).
  8. Семинар профессионального развития преподавателей английского языка “ELT Professional Development” (ИвГУ, Иваново, 28 октября 2019 г.).

2020

  1. Всероссийская научная конференция «Актуальные проблемы филологии в эпоху цифровизации» (Иваново, ИвГУ, 29 января 2020).
  2. Молодая наука в классическом университете (ИвГУ, Иваново, 23 апреля 2020 г.).
  3. Международный научный симпозиум «Building Peace through Heritage – World Forum to Change through Dialogue» (Флоренция, Италия, 13–15 марта 2020 г.).
  4. VIII Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире» (ИвГУ совместно с НОПриЛ, 26–27 сентября 2020 г.).