Ческе Будейовице

Хроника сотрудничества

2017 г.

Стажировка в Чехии

С 17 апреля по 7 мая студентка филологического факультета и три студентки факультета романо-германской филологии проходили интенсивные курсы чешского языка на педагогическом факультете Южночешского университета г. Ческе-Будейовице. Данные курсы уже не первый год организуются в рамках заключенного двустороннего договора о сотрудничестве между нашими университетами.

Помимо изучения чешского языка, студентки смогли познакомиться с культурой и традициями Чехии, узнать о политической, экономической и социальной ситуации в стране и, что немаловажно, получить представление о системе образования в Чешской Республике.

Культурная программа студенток была насыщена познавательными поездками как в самой Чехии (они посетили более десятка городов Южночешского края и других регионов страны), так и в соседние страны. Так, для студенток была организована экскурсионная поездка в столицу Австрии Вену с посещением исторического центра города и дворца Шёнбрунн (Schloß Schönbrunn).

Кроме того, в городе Пассау студентки нанесли дружеский визит немецким студентам, проходившим в марте 2017 года интенсивные курсы русского языка в Ивановском государственном университете, и приняли участие в традиционной баварской ярмарке Passauer Dult, сопровождавшейся широкими народными гуляниями.

Сам город Ческе-Будейовице известен тем, что в нем расположен завод одного из мировых лидеров по производству карандашей, ручек, принадлежностей для рисования и прочих канцелярских товаров, компании Koh-i-Noor Hardtmuth a.s., и один из ведущих пивоваренных заводов Чехии Budweiser Budvar. На оба этих завода для студенток были организованы экскурсии, где они могли познакомиться с процессом производства продукции данных предприятий.

После получения сертификатов о прохождении курсов последние дни пребывания в Чехии студентки провели в столице республики. Им было обеспечено проживание в общежитии, предоставленном Карловым университетом в Праге.

В целом участники остались очень довольны стажировкой и надеются на дальнейшее развитие отношений между ИвГУ и Южночешским университетом.

2011 г.

16 апреля – 16 мая на стажировке в рамках двухстороннего договора о сотрудничестве в Южночешском университете г. Ческе Будейовице находилась группа студентов филологического факультета (5 человек). В течение четырех недель они изучали чешский язык, знакомились с культурной жизнью Чехии, общались со сверстниками. Южночешский университет на льготных условиях предоставил нашим студенткам комнаты в общежитии и питание в студенческой столовой, а также организовал несколько экскурсий в Вену, Прагу, а в одном из замков под Прагой они не только познакомились с достопримечательностями, но и переночевали. В сентябре мы ждем ответный визит чешских студентов в стенах нашего вуза.

1 сентября в рамках договоров о сотрудничестве с университетом Пассау (Германия) и Ческе Будейовице (Чехия) прибыли группа немецких студентов (6 человек) и чешских студентов (4 чел.). Наши гости в течение месяца посещали занятия на кафедре практического русского языка, совершенствовали коммуникативные навыки в процессе общения с носителями русского языка и знакомились с историей, культурой и традициями России. Для них были также организованы экскурсионные поездки в старинные русские города Суздаль, Плёс. Студенты из Германии были приглашены в Ивановский Дом национальностей на мероприятие, посвященное Дню памяти российских немцев, а также участвовали во встрече с молодежью, организованной отделом спорта, культуры и молодежной политики администрации города Фурманова.

2010 г.

26 апреля - 15 мая под руководством проф. И.А. Сотовой на стажировке в рамках договора о сотрудничестве в Южночешском университете г. Ческе Будейовице находилась группа студентов филологического факультета. В течение трех недель они изучали чешский язык, знакомились с культурной жизнью Чехии, общались со сверстниками. Несколько дней они провели в Праге.

2009 г.

1-30 сентября 2009 г. на курсах русского языка в рамках договора о сотрудничестве находилась группа студентов из Ческе Будейовице (4 чел.). Чешские студенты совершенствовали свои знания русского языка, познакомились с историческими памятниками нашего города. Состоялись страноведческие экскурсии в Суздаль, Ярославль. Обучение, проживание, экскурсии были профинансированы из средств ИвГУ.

17 мая 2009 г. закончилась стажировка в рамках договора о сотрудничестве пяти студентов филологического факультета в Южночешском университете г. Ческе Будейовице. В течение трех недель наши студенты изучали чешский язык, знакомились с культурной жизнью Чехии, общались со сверстниками. Несколько дней они провели в Праге.

В мае 2007-го года был подписан договор о сотрудничестве в области науки и образования и обмене между Ивановским государственным университетом и педагогическим факультетом Южночешского университета в Чешских Будеёвицах (Чешская республика).

Договор направлен на реализацию задач укрепления международного сотрудничества в области подготовки педагогов-филологов и учёных-филологов на базе знакомства с образовательной системой, культурой, обычаями стран-участников договора. Он соответствует задачам Болонской декларации по созданию единого европейского образовательного пространства.

Договор предполагает различные формы сотрудничества: обмен студентами и научными сотрудниками, обмен учебными материалами, специальной литературой, сотрудничество по избранным научно-исследовательским проектам, опубликование статей и тезисов студентов и преподавателей в сборниках и журналах, издаваемых Южночешским университетом и Ивановским государственным университетом.

Данный договор осуществляется между Факультетом подготовки иностранных специалистов Ивановского государственного университета и отделением русского языка и литературы Педагогического факультета Южночешского университета. С российской стороны этот проект курирует доцент, заведующая кафедрой общего и славянского языкознания Рогоза Н.Р., с чешской стороны – доцент, доктор Матыушова Зденька, к.ф.н., заведующая кафедрой русского языка и литературы.

Этому договору предшествовал Протокол о намерениях, подписанный обеими сторонами, в рамках которого в сентябре 2006-го года в наш университет приезжали пять чешских студентов. В течение трёх недель они изучали русский язык и знакомились с культурой нашей страны. Между русскими и чешскими студентами сложились очень тёплые, дружеские отношения. Полтора года продолжалось общение по электронной почте.

В конце апреля – первой половине мая пять студенток филологического факультета разных курсов с руководителем доцентом кафедры общего и славянского языкознания Н.Р. Рогозой были на стажировке в Южночешском университете. Этот университет находится в городе Ческе Будеёвице, самом крупном городе Южной Чехии.

 В Чехии были созданы самые благоприятные условия для изучения языка и культуры этой страны. Всё было продумано и подготовлено преподавателем русского языка Мартой Вагнеровой, а также её коллегами и студентами.

Очень интересными были занятия чешским языком, которые проводились на чешском языке. Сначала студентам было трудно, но через несколько занятий они стали довольно хорошо понимать преподавателя. Занятия чешским помогли достаточно легко воспринимать экскурсии по замкам, которые проводились тоже на чешском языке.

А замков в Южной Чехии очень много. Студенты посетили Чески Крумлов, Йиндржихов Градец, Тршебонь, Глубоку. Это замечательные небольшие города, центр которых сохранился таким, каким он был в Средневековье.

Во время экскурсий с нашими студентами постоянно были чешские студенты. Наши студенты были в гостях у некоторых из них. Общение продолжалось и вечерами в общежитии, в кафе, на дискотеках.

7-го мая студенты были на концерте симфонической музыки, посвящённом годовщине окончания второй мировой войны. Слушали Бетховена и чешского композитора-классика Дворжака.

Некоторые из студентов смогли также поработать в библиотеке. Они собрали интересный материал для курсовых и дипломных работ.

По дороге домой у студентов была возможность посмотреть и столицу Чехии – очаровательную Прагу. Они увидели и Тынский храм, и ратушу со знаменитыми башенными часами, и кафедральный собор Святого Вита, напоминающий гигантскую фантастическую птицу, опустившуюся на самую высокую точку Праги, и многое другое, о чём уже слышали на втором курсе на занятиях чешским языком.