Ивановский государственный университет по праву гордится плеядой ученых, чьи труды получили признание в России и за рубежом. Ярким представителем этой когорты является доктор филологических наук, профессор Ольга Михайловна Карпова, чья научная, педагогическая и общественная деятельность на протяжении десятилетий определяет векторы развития филологической науки в нашем вузе.
Путь в большую науку выпускницы Ивановского государственного педагогического института О.М. Карповой начался в 1970-е годы в стенах Ленинградского государственного университета. Обучение в аспирантуре под руководством профессора Л.П. Ступина предопределило сферу научных интересов молодого исследователя. В 1978 году состоялась успешная защита кандидатской диссертации, а в 1990 году Ольга Михайловна блестяще защитила докторскую диссертацию, посвященную шекспировской лексикографии. Именно проблематика писательской лексикографии стала магистральным направлением ее научного поиска. Разработанная ею теория и составленная полная хронологическая библиография авторских словарей представляют собой уникальный вклад в мировую лексикографическую науку.
Уникальность научного метода О.М. Карповой заключается в органичном синтезе традиций отечественной и зарубежной лексикографии. С начала 1990-х годов Ольга Михайловна устанавливает профессиональные контакты с ведущими мировыми лексикографическими центрами, осуществляет научно-исследовательскую деятельность в Англии и Норвегии по грантам, становится членом Европейской ассоциации лексикографии (EURALEX), открывая новые горизонты для развития российской науки.
О.М. Карпова — основатель и бессменный руководитель Ивановской лексикографической школы, действующей на базе ИвГУ. Знаковым событием стала организация десяти Международных школ-семинаров по лексикографии (1995–2013), которые стали визитной карточкой университета. Эти форумы собирали ведущих специалистов из России и стран ближнего и дальнего зарубежья. Юбилейная, десятая, школа-семинар прошла сразу на двух площадках — в Иванове и Флоренции, что символизировало выход ивановской лексикографии на международный уровень.
Успешным и долгосрочным оказалось сотрудничество с лексикографическим домом HarperCollins (Великобритания): команда экспертов под руководством Ольги Михайловны подготовила более сотни рецензий на новые словари, отразив в них специфику российского пользователя.
Научное наследие профессора впечатляет: более 400 трудов, включая 24 монографии. Беспрецедентным для ИвГУ событием стал выход в британском издательстве Cambridge Scholars Publishing пяти коллективных монографий под редакцией профессоров О.М. Карповой и Ф.И. Карташковой. Высокий авторитет Ольги Михайловны как ученого подтверждается участием в коллективном труде «The Routledge Handbook of Lexicography» (Лондон, 2017), где отдельная глава за ее авторством посвящена российской лексикографии. Ее учебное пособие «Английская лексикография» стало настольной книгой для студентов языковых факультетов российских вузов.
Более четверти века (с 1991 г. до 2020 г.) Ольга Михайловна Карпова возглавляла кафедру английской филологии ИвГУ. Под ее руководством кафедра утвердилась в качестве признанного научно-методического центра, установила партнерские связи с ведущими университетами России и Европы. В 1995 году при кафедре была открыта аспирантура, что позволило создать стройную систему воспроизводства научных кадров. Под руководством профессора Карповой защищены 31 кандидатская и 3 докторских диссертации.
О.М. Карпова выступила инициатором уникальных образовательных проектов. «Шекспировские чтения», инициированные ею в 1991 году, из камерного кафедрального мероприятия выросли в международный фестиваль-конкурс. Особое место в деятельности профессора занимало руководство академическим обменом с Бизнес-колледжем г. Хернинг (Дания), в котором приняли участие свыше 650 студентов. Чрезвычайно плодотворным оказалось сотрудничество с итальянским культурным Фондом Ромуальдо дель Бьянко (Флоренция, Италия), результатом которого стала реализация масштабного международного проекта по созданию англоязычного энциклопедического словаря ассоциативного типа «Florence in the Works of World Famous People» с участием студентов 11 российских университетов и их зарубежных сверстников.
Занимая пост проректора по связям с общественностью и воспитательной работе, Ольга Михайловна внесла неоценимый вклад в формирование имиджа Ивановского государственного университета, развитие студенческого самоуправления, разработку концепции воспитательной деятельности, совершенствование профориентационной работы со школьниками и содействия трудоустройству выпускников ИвГУ.
Научные заслуги профессора отмечены высокими наградами. О.М. Карпова является лауреатом двух премий Verbatim Awards Европейской ассоциации лексикографии, награждена медалью Юджина Вюстера (ЮНЕСКО) за пропаганду российской науки за рубежом, удостоена почетного звания «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации», а также высокого звания «Почетный работник ИвГУ».
Сегодня Ольга Михайловна продолжает активную научно-организационную деятельность: возглавляет научно-образовательный центр «Современная российская и европейская лексикография», является председателем секции лексикологии и лексикографии Национального общества прикладной лингвистики, публикуется в авторитетных российских и зарубежных журналах, выступает с докладами на статусных конференциях, продолжает руководство магистрантами и аспирантами.
Ректорат Ивановского государственного университета, профком преподавателей и сотрудников, коллеги по кафедре зарубежной филологии и многочисленные ученики сердечно поздравляют Ольгу Михайловну с юбилеем!
Дорогая Ольга Михайловна, мы желаем Вам творческого вдохновения, новых блестящих открытий и покорения неизведанных научных горизонтов. Пусть созданная Вами школа продолжает приумножать славу отечественной науки, а Ваши ученики радуют новыми достижениями!