В издательстве «Ивановский государственный университет» вышла в свет новая книга кандидата филологических наук, доцента Валерия Михайловича Дебова «Арабские заимствования в рифмах французских рэп-поэтов (к характеристике молодежного стихотворчества XXI века): словарь».
Научное издание посвящено первому отечественному лексикографическому описанию заимствований из арабского языка и их использованию в стихотворчестве популярных французских рэп-исполнителей конца XX и первых двух десятилетий XXI века.
Монография адресована специалистам-романистам, преподавателям и переводчикам французского языка, студентам языковых факультетов вузов России, а также всем лицам, интересующимся развитием лексической системы современного французского молодежного социолекта и спецификой стихотворческих находок рэп-артистов.
Словарь обладает бесспорной актуальностью, поскольку помогает понять пути и механизмы проникновения нового лексического материала во французский язык XXI века. Он является результатом комплексного и органического изучения таких важных составляющих гуманитарной жизни Франции, как ее языковая и музыкальная культура.
Данный справочник стал логическим продолжением предыдущих изданий и свидетельствует об искренней увлеченности автора, о его обширной языковой и культурной эрудиции и о глубоком погружении в исследуемый предмет.
Кафедра зарубежной филологии ИвГУ от души поздравляет Валерия Михайловича с выходом нового значимого труда и желает дальнейших научных и творческих успехов!