День переводчика в ИГН

18 октября 2023 г. в Институте гуманитарных наук прошло мероприятие, приуроченное ко Дню переводчика. Студенты 1–3-х курсов образовательной программы «Зарубежная филология» / «Иностранные языки и литература, переводоведение» выступили с презентациями на тему переводов поэзии немецкоязычных авторов и обсудили трудности работы с текстами такого вида.

Сложности устного перевода студенты прочувствовали на себе, выполняя задания на тренировку внимания и памяти, а также на развитие логического мышления. Особое внимание было уделено важности грамотного владения родным языком, расширению кругозора и необходимости быть в курсе актуальных общественно-политических и культурных событий. Дружеская атмосфера и энтузиазм участников в очередной раз показали – перевод объединяет!