ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет»
ПН-ЧТ 8:30-17:00; ПТ 8:30-16:00
Общие сведения | кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной филологии, член Ассоциации преподавателей перевода (АПП) |
karpova_elena@mail.ru | |
Сайт | vk.com/karpova_elena_alexandrovna |
Преподаваемые дисциплины | Основы филологии Переводоведение (английский язык) Теория языка и литературы (теория и практика перевода) Практический курс основного языка Практикум по разговорной речи |
Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке | Дополнительная профессиональная программа «Проектирование образовательных программ в соответствии с образовательными и профессиональными стандартами», 72 часа, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», Удостоверение о повышении квалификации 372400452591, регистрационный номер 11, г. Иваново, дата выдачи 24 мая 2017 г. Программа «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии по проведению ЕГЭ по английскому языку», 72 часа, 1–27 февраля 2018 г., Областное государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования «Институт развития образования Ивановской области», Удостоверение о повышении квалификации 372407494640, регистрационный номер 1520, г. Иваново, дата выдачи 27.02.2018 Дополнительная профессиональная программа «Функционирование электронной информационно-образовательной среды университета», 72 часа, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», Удостоверение о повышении квалификации 372407173817, регистрационный номер ИОС-136, г. Иваново, дата выдачи 16 мая 2018 г. Дополнительная профессиональная программа «Оказание первой помощи пострадавшим», 40 часа, ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет», Удостоверение о повышении квалификации 372407611778, регистрационный номер ОПП-140, г. Иваново, дата выдачи 30 мая 2018 г. Дополнительная профессиональная программа «Практические подходы к реализации инклюзивного образовательного процесса в высшей школе», 72 часа, 12–23 ноября 2018 г., ФГБОУ ВО «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет)», Удостоверение о повышении квалификации 180001613030, регистрационный номер: 04.08-43-03/4848, г. Москва, дата выдачи 23 ноября 2018 г. Дополнительная профессиональная программа «Аудиовизуальный перевод для преподавателей», 72 часа, 29 июня – 3 июля 2020 г., ООО «БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЛИТЕРРА», Удостоверение о повышении квалификации, регистрационный номер 29-ДПО-2020, г. Санкт-Петербург, дата выдачи 3 июля 2020 г. |
История английского языка, древнеанглийская поэзия, историческая поэтика, английская грамматика, фразеология, художественный перевод, аудиовизуальный перевод.
The History of English, Old English poetry, Text Interpretation, Phraseology, Language and Culture, Literary Translation, Audiovisual Translation.